Café Jöbses

Tina van Wersch trouwde in 1880 in Simpelveld met Cornel Jöbses die wat later het café Jöbses in de Irmstraat begon. Zij kregen tien kinderen. De jonggehuwden staan bij de bloemen. Haar ouders staan rechts op de foto, zijn ouders staan links op de foto. De grootouders zitten op de eerste rang.
Tina was de oudste dochter van twintig kinderen. Alle kinderen kregen de naam Hubertus of Hubertina in de doopnaam mee.

Van ca. 1890 tot en met 1955 zat aan de Irmstraat in Simpelveld eerst de winkel en het café Cornel Jöbses-van Wersch en wat later het restaurant Jöbses, eigendom van Cornel Jöbses (1853-1933).
Op de foto is dat het gebouw rechts waar al die mensen voor staan. Wellicht staat zijn vrouw Tina van Wersch (1856-1928) er ook op met het witte schort voor. Of anders de vrouw in de deuropening met het kind op haar arm.

In 1907 had Cornel drie bedrijven: een herberg, een slagerij en een winkel in kruidenierswaren. Voor iedere zaak werd door de gemeente Simpelveld een geschat inkomen genomen van f. 350, – per jaar.  Daarover moest hij belasting betalen van 1,25%. Dus over 1907 betaalde hij f. 13,12 belasting.

In 1921 adverteerde hij met Café C. Jöbses in de Irmstraat 65a. Samen met zijn broer had hij ook nog een winkel in pootaardappelen en fourage: Gebr. Jöbses en Co. Ook hadden zij telefoon. Hun nummer was 35. Doordat het dorp groter werd, werden er ook in de Irmstraat huizen bijgebouwd. Daardoor vond er in 1931 een omnummering plaats. Nu woonden zij op nummer 37.

gebr jöbses
1931

In 1931 werd er aan het pand door hun zoon Pieter een feestzaal bij gebouwd. In dat jaar liet Pieter ook de drankvergunning overschrijven op naam van zijn vrouw Maria Caubo.
Tot ca. 1935 was het tevens een winkel: pootaardappel en fouragehandel van de Gebr. Jöbses.
Toen Cornel in 1933 overleed, leefden er nog zes kinderen. Twee jaar later werd de zaak  C.H. Jöbses in de Irmstraat 37a opgeheven. Hun zoon Pieter (1886-1962) had de zaak overgenomen. Een van de zalen in het gebouw werd gebruikt als verenigingslokaal. Ook hij was betrokken bij de harmonie St. Caecilia, net als zijn vader. Zijn vader zat met zijn zwager Max van Wersch in de harmonie St. Caecilia. Klik hier.
Pieter en zijn vrouw namen in 1955 afscheid van het pand Irmstraat 37. 

Op 1 september 1920 trouwde hun dochter Wilhelmina Jöbses met Vincent Snels uit Dongen. Hij was slager. Bij die gelegenheid werd in Simpelveld een foto gemaakt.snels jöbses

  1. 1 Joseph Schul
  2. Jos van Wersch
  3. Anna van Wersch-Wark
  4. NN
  5. Kees van Disseldorp, zwager van Vincent Snels
  6. Martien Wings
  7. Hubert van Wersch
  8. Nico Snels
  9. Hub. Hermans
  10. Chris van Disseldorp, zwager van Vincent Snels
  11. Snels
  12. Hubert Jöbses (oudste broer)
  13. Tina Jöbses-Camps (zijn vrouw)
  14. Kees van Dongen
  15. Antonia Snels
  16. Piet Jöbses (broer)
  17. Ella D. Sampermans
  18. Maria S. van Wersch
  19. Hubert Berger
  20. Leo van Wersch
  21. Emile Delhaye (man van Anna Hubertina Jöbses, nr. 33)
  22. Maria van Wersch
  23. Emilie Jöbses (zus)
  24. Marinus Snels
  25. Vincent Snels (echtpaar)
  26. Wilhelmina Jöbses (echtpaar)
  27. Francisca Broeders (vrouw van Anton Snels, nr. 28)
  28. Anton Snels (burgemeester Drunen)
  29. Xavier van Wersch
  30. Helene van Wersch-le Page
  31. Max. Jöbses (broer)
  32. Jacob Gijselaar
  33. Anna Delhaye-Jöbses (oudste zus, getrouwd met nr. 21)
  34. Emilie van Wersch
  35. Thomas Snels (vader van de bruidegom Vincent)
  36. Maria Snels-Akkermans (moeder van de bruidegom Vincent)
  37. Hubert van Wersch
  38. Cornel Jöbses
  39. Anna Sturen-van Wersch
  40. Bep Robroeks-Jöbses
  41. Arthur Delhaye (kinderen van Anna Hubertina Jöbses en Emile Delhaye)
  42. Hubert Delhaye
  43. Bertine Delhaye
  44. Cornel Delhaye

Klik hier voor Tina van Wersch in de Simpelveldse Tak.

Een Stamgenoten website